Mae Sandvik Coromant yn falch o gyhoeddi penodiad Mr Xu Peiyao fel Rheolwr Cyffredinol Gwerthiant ar gyfer Tsieina, yn effeithiol ar 1 Awst, 2026. Bydd Mr Xu yn adrodd yn uniongyrchol i'r Is-lywydd Gwerthiant Byd-eang ac yn ymuno â'r tîm rheoli gwerthiant byd-eang. Bydd yn cymryd cyfrifoldeb llawn am weithrediadau gwerthu, cynllunio marchnad strategol, datblygu partneriaeth cwsmeriaid, a gweithredu datrysiadau technoleg torri yn Tsieina. Mae'r penodiad allweddol hwn yn tanlinellu ymrwymiad cryf Grŵp Sandvik i'r farchnad Tsieineaidd; bydd yn cadarnhau ymhellach arweinyddiaeth Sandvik Coromant yn y sector torri metel domestig ac yn hwyluso gweithrediad cyson strategaeth twf 2030 y Grŵp.
Mae gan Mr. Xu hanes hir gyda Sandvik Coromant, ar ôl gwasanaethu'r cwmni o'r blaen rhwng 2006 a 2016. Ar ôl gadael, parhaodd i feithrin ei arbenigedd mewn gweithgynhyrchu o'r radd flaenaf, gan ddal amryw o swyddi uwch reoli yn y CERATIZIT Group. Cyn y penodiad newydd hwn, gwasanaethodd fel Pennaeth Asia-Pacific a Rheolwr Cyffredinol Tsieina yn y grŵp gweithgynhyrchu rhyngwladol LMT. Mae ei yrfa helaeth wedi rhoi iddo brofiad aeddfed mewn cynllunio strategol ar gyfer marchnad Asia'r Môr Tawel, rheoli tîm, a gweithrediadau cyfrifon allweddol, gan gyfuno gwybodaeth ddofn am y diwydiant ar draws y gadwyn gwerth torri metel gyfan â phersbectif rheoli byd-eang.
Dywedodd Michael Eneberg, Is-lywydd Gwerthiant Byd-eang:
"Mae gan Mr Xu brofiad helaeth mewn rheolaeth gyffredinol o fewn y sectorau peiriannu a gweithgynhyrchu, gan gyfuno gwreiddiau lleol dwfn â'r gallu i weithredu mewn marchnadoedd rhyngwladol. Mae Tsieina yn farchnad strategol hanfodol ar gyfer Sandvik Coromant. Rwy'n hyderus y bydd Mr Xu yn arwain tîm gwerthu Tsieineaidd i achub ar gyfleoedd sy'n deillio o uwchraddio'r diwydiant gweithgynhyrchu, datgloi potensial twf newydd, a chyflymu gweithrediad strategaeth twf y Grŵp. "
Fel pennaeth gwerthu newydd ar gyfer Tsieina, bydd Mr. Xu yn gweithio ochr yn ochr â'r tîm lleol i ddyfnhau partneriaethau strategol hirdymor gyda chwsmeriaid ar draws diwydiannau amrywiol. Bydd yn canolbwyntio ar gael mewnwelediadau manwl gywir i anghenion datblygu'r sectorau offer pen uchel domestig a gweithgynhyrchu manwl gywir, wrth fireinio datrysiadau torri a systemau gwasanaeth cylch bywyd yn barhaus. Yn ogystal, bydd yn hyrwyddo'n frwd dechnolegau blaengar, yn datblygu talent leol, ac yn gwella gwerth brand, a thrwy hynny yn gosod sylfaen gadarn ar gyfer datblygiad ansawdd uchel, hirdymor Sandvik Coromant yn Tsieina.
